Amedi.sk
Dovoľujeme si Vás upozorniť, že naša web stránka
je určená iba pre odbornú lekársku verejnosť.
Časopis Kardiológia pre prax – Článok Kardiovaskulárne komplikácie cirhózy pečene

Kardiológia pre prax

Recenzovaný, postgraduálne zameraný odborný lekársky časopis
4x ročne
1336-3433

Vybrané články sú voľne prístupné.
Časopis je indexovaný v Slovenskej národnej bibliografii, Bibliographia medica Slovaca (BMS) a zaradený do citačnej databázy CiBaMed.
Všetky články sú recenzované.
Vydavateľ nenesie zodpovednosť za údaje a názory autorov jednotlivých článkov či inzerátov.
Články na šedých stranách sú firemnými prezentáciami alebo nerecenzovanými informáciami, za ktorých obsah zodpovedá autor.
Reprodukcia obsahu je povolená len s priamym súhlasom redakcie.

Predplatné
Kardiológia pre prax
Kardiológia pre prax
Recenzovaný, postgraduálne zameraný odborný lekársky časopis
4x ročne
Predplatné na rok 2025: 26.00 €
Predplatné
Téma: Prehľadové práce

Kardiovaskulárne komplikácie cirhózy pečene

Alexandra Danningerová Molnárová

Cirhóza pečene je spojená so širokou škálou kardiovaskulárnych abnormalít. Tieto abnormality zahŕňajú hyperdynamický obeh charakterizovaný zvýšením srdcového výdaja a znížením periférneho vaskulárneho odporu. Napriek zvýšenému srdcovému výdaju bola opísaná zhoršená ventrikulárna kontraktilita ako odpoveď na fyziologické aj farmakologické stimuly. Štrukturálne a funkčné postihnutie srdca pri cirhóze pečene sa popisuje ako cirhotická kardiomyopatia (CCM) a nie je identická s alkoholovou dilatačnou kardiomyopatiou. Závisí od etiológie ochorenia pečene. Patogénne mechanizmy CCM sú multifaktoriálne a zahŕňajú fyzikálno-chemické zmeny plazmatickej membrány kardiomyocytov, oslabené stimulačné dráhy a zvýšenú aktivitu inhibičných systémov. Hromadiace sa dôkazy naznačujú, že CCM hrá hlavnú úlohu v patogenéze srdcovej dysfunkcie po transplantácii pečene, ako aj po implantácii transjugulárneho intrahepatálneho portosystémového shuntu (TIPS), prispieva k patogenéze hepatorenálneho syndrómu (HRS), ako aj pri infekciách, akou je spontánna baktériová peritonitída. Liečba zostáva empirická, riadi sa odporúčaniami na liečbu cirhózy pečene a srdcového zlyhania. Predpokladá sa, že transplantácia pečene zlepší všetky hemodynamické dysfunkcie súvisiace s orgánmi, vrátane hepatopulmonálneho syndrómu, cerebrálnej hypoperfúzie, HRS a CCM. Po transplantácii dochádza k normalizácii predĺženého QT intervalu. Transplantácia pečene sa javí ako konečná liečba kardiovaskulárnych komplikácii cirhózy.

Cardiovascular complications of liver cirrhosis
Liver cirrhosis is associated with a wide range of cardiovascular abnormalities. These abnormalities include hyperdynamic circulation characterized by an increase in cardiac output and a decrease in peripheral vascular resistance. Despite increased cardiac output, impaired ventricular contractility has been reported as a response to both physiological and pharmacological stimuli. Structural and functional heart disease in liver cirrhosis is described as cirrhotic cardiomyopathy (CCM) and is not identical to alcohol dilated cardiomyopathy. It depends on the etiology of the liver disease. Pathogenic mechanisms of CCM are multifactorial and include physicochemical changes in the plasma membrane of cardiac myocytes, attenuated stimulation pathways, and increased activity of inhibitory systems. The growing amount of evidence suggests that CCM plays a major role in the pathogenesis of cardiac dysfunction after liver transplantation as well as after transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) implantation, and contributes to the pathogenesis of hepatorenal syndrome (HRS) as well as to infections such as spontaneous bacterial peritonitis. Treatment remains empirical, guided by recommendations for the treatment of liver cirrhosis and heart failure. Liver transplantation is assumed to improve all organ-related hemodynamic dysfunctions, including hepatopulmonary syndrome, cerebral hypoperfusion, HRS, and CCM. After transplantation, the prolonged QT interval normalizes. Liver transplantation appears to be the definitive and still causal treatment for cardiovascular complications of cirrhosis.
Keywords: cirrhosis, cirrhotic cardiomyopathy, hepatorenal syndrome, TIPS, liver transplantation


cirhóza, cirhotická kardiomyopatia, hepatorenálny syndróm, TIPS, transplantácia pečene
Kardiol. Prax 2021; 19 (3): 169-173
CELÝ OBSAH ČLÁNKU JE DOSTUPNÝ IBA PRE PRIHLÁSENÝCH PREDPLATITEĽOV Prihlásiť sa

Ročník 2021  Témy časopisu Kardiológia pre prax 3 / 2021

Téma čísla

Zuzana Berecová, Jana Šimková, Zuzana Bárdyová, Martin Hazlinger, Dominik Juskanič, Peter Solík
Claudia Gibarti, Bronislav Vícha, Roman Koribský
Stanislav Gutek, Dominik Juskanič, Zuzana Berecová, Lukáš Pátrovič, Jana Poláková Mištinová
Zuzana Bárdyová, Martina Horváthová, Vladimír Neuschl, Jana Šimková
Jana Šimková, Zuzana Berecová
Jana Poláková Mištinová, Dominik Juskanič
Vladimír Neuschl

Prehľadové práce

Lucia Vaszilyová, Daniel Pella
Alexandra Danningerová Molnárová
Peter Lesný
Daša Viszlayová

Varia

Juraj Dúbrava
Ján Števlík

CARDIOVASCULAR VIGNETTE

Juraj Dúbrava, Vladimír Neuschl , Pavol Povinec, Jana Rampalová, Iveta Simančíková, Jana Šimková
3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
2 1
Ideálny kandidát na primárnu prevenciu náhlej kardiálnej smrti pomocou implantovateľného kardiovertera-defibrilátora
Cardiac AL Amyloidosis In a 53-year-old Woman
Peripartální kardiomyopatie
Postablačná recidíva paroxyzmálnej tachykardie – ako ďalej?
Postablation recurrence of paroxysmal tachycardia – what next?
Implantácia mechanickej podpory ľavej komory ako premostenie k zaradeniu na čakaciu listinu
Pľúcne artériovenózne malformácie
Echokardiografie u aortální stenózy
STEMI: možnosti reperfúznej liečby
Manažment STEMI – situácia na Slovensku
Kawasakiho choroba z pohľadu kardiológa
Náhla kardiálna smrť: definícia, epidemiológia a realita
Manažment pacienta po výboji ICD
Ambulantní intervenční výkony v kardiologii – ano, nebo ne?
Identifikácia osôb s vysokým rizikom náhlej kardiálnej smrti
Elektrofyziologické mechanizmy a substrát náhlé srdeční smrti
Manažment chorých po odvrátenej náhlej smrti
Primárna prevencia náhlej kardiálnej smrti
Vrodené srdcové chyby u dospelých pacientov
Perspektívy a realita bunkovej liečby v kardiológii
Perkutánna transvenózna mitrálna valvuloplastika u pacienta s vysokým operačným rizikom
Infikovaný trombus ľavej predsiene
Kardioembolický infarkt mozgu z pohľadu neurológa
Kalciové senzitizéry - nový obzor v liečbe srdcového zlyhania
Multimodality imaging of cardiac amyloidosis
Čo sa môže skrývať za dilatáciou pravej predsiene?
Čo sa môže skrývať za dilatáciou pravej predsiene?
Ebsteinova anomália trikuspidálnej chlopne
Ebsteinova anomália trikuspidálnej chlopne
Gallbladder perforation mimicking pulmonary embolism

PREDSEDA
MUDr. Juraj Dúbrava, PhD., FESC

ČLENOVIA
MUDr. Peter Dědič
MUDr. Juraj Dúbrava, PhD., FESC
MUDr. Viliam Fridrich, PhD.
MUDr. Monika Kaldarárová, PhD.
MUDr. Gabriela Kaliská, CSc., FESC
prof. MUDr. Ján Kmec, PhD., MPH, FESC
MUDr. Peter Margitfalvi
doc. MUDr. Silvia Mišíková, PhD., MPH
prof. MUDr. Daniel Pella, PhD.
prof. MUDr. Iveta Šimková, CSc., FESC, FACC

ODBORNÝ REDAKTOR
MUDr. Monika Kaldarárová, PhD.

GARANT AD TESTOV
doc. MUDr. Silvia Mišíková, PhD., MPH

REDAKTORKA
Ing. Danica Paulenová
e-mail: paulenova@amedi.sk

GRAFICKÁ ÚPRAVA
Ing. Lukrecia Schiller
e-mail: dtp@amedi.sk

MANAŽÉR MARKETINGU, INZERCIE A PODUJATÍ
Ing. Dana Chodasová
mobil: 0904 272 258
e-mail: chodasova@amedi.sk

EKONOMIKA A PREDPLATNÉ
Ing. Martina Ďurčovič
mobil: 0911 117 949
e-mail: durcovic@amedi.sk

JAZYKOVÁ KOREKTÚRA
PhDr. Eva Flonteková

KOREKTÚRA ANGLICKÝCH TEXTOV
Ing. Janka Bábelová, PhD.

RUBRIKY:

Prehľadové práce
Najnovšie poznatky o etiológii, patogenéze, diagnostike a terapii chorôb a skupín ochorení.
Maximálny rozsah je 8 strán (veľkosť písma 12, riadkovanie 1,5) s najviac piatimi obrázkami (grafmi). V prípade spracovávania obsiahlejšej tematiky je možné po dohode s redakciou rozdeliť príspevok do niekoľkých častí. Článok píšte s dôrazom na jeho praktické využitie kardiológmi.

Kazuistika
Maximálny rozsah je 7 strán. Členenie: súhrn, úvod, vlastný prípad, diskusia, záver, literatúra.

Algoritmy diagnostiky a terapie
Diagnostika a terapia spracovaná v tabuľkách a schémach, s minimom textu, s dôrazom na stručnosť a prehľadnosť.

Rôzne
Reakcie na prehľadné články, novinky v oblasti diagnostiky, terapie, výsledky štúdií (max. 3 strany), správy z odb. podujatí, abstrakty z vedeckej práce publikovanej v zahraničnej tlači, nie staršej ako 1 rok. Rozsah max. 1 strana. Uveďte názov práce v slovenčine/čestine, autorov, pracovisko, ďalej názov práce v angličtine s úplnou citáciou.

Z pomedzia kardiológie
Medziodborová téma spracovaná komplexne, prehľadne, zrozumiteľne (rozsah do 8 strán).

SPRACOVANIE RUKOPISU:
Príspevok píšte na počítači v niektorom z bežných textových editorov.
‒ píšte na celú šírku riadkov (nepoužívajte ENTER na konci riadkov)
‒ neupravujte text do stĺpcov – nezalamujte, tabuľky umiestnite na záver práce
‒ rozlišujte dôsledne čísla 1, 0 a písmená l, O
‒ zátvorky sú vždy okrúhle ( )
‒ skratky vždy vysvetlite pri ich prvom použití

NÁLEŽITOSTI RUKOPISU:
1. Výstižný názov práce, mená a priezviská všetkých autorov vrátane titulov, pracoviská autorov. Adresa prvého autora vrátane čísla telefónu, faxu a e-mailovej adresy.
2. Súhrn - stručné zhrnutie obsahu príspevku v rozsahu maximálne 10 riadkov (len pri prehľadových prácach, kazuistikách a Z pomedzia kardiológie). Píšte v 1. alebo 3. osobe jednotného alebo množného čísla (zjednotiť podľa typu článku).
3. Kľúčové slová - v rozsahu 3-6 (len pri prehľadových prácach, Z pomedzia kardiológie).
4. Anglický preklad: názov práce, súhrn, kľúčové slová (len pri prehľadových prácach, kazuistikách a Z pomedzia kardiológie)
5. Text
Text píšte v 1. alebo 3. osobe jednotného alebo množného čísla (zjednotiť podľa typu článku). Obrázky a grafy označte číslom, pod ktorým sú zmienené v texte. Skratky sa musia vysvetliť pri ich prvom uvedení texte. Po prvom uvedení sa skratka potom používa v celom ďalšom texte.
6. Obrázky, grafy, schémy a tabuľky
(ďalej len „prílohy“)
Obrázky zasielajte samostatne ako originálne súbory vo formáte „jpg“, v rozlíšení minimálne 300 dpi. Obrázky v nižšom rozlíšení nebudú uverejnené. Obrázky obsahujúce text alebo šípky by mali byť optimálne v rozlíšení 600 dpi, obrázky s čierno-bielou čiarovou grafikou, napr. EKG, optimálne v rozlíšení 1200 dpi.
Grafy a tabuľky neposielajte vo formáte „jpg“. Grafy vytvárajte v programe Excel a tabuľky v programe Word, posielajte ich originálne súbory.
V texte musí byť odkaz na všetky prílohy. Každá príloha musí mať stručný a výstižný názov. Text, resp. vysvetlivky k obrázkom (legendy) uvádzajte na samostatnej strane. Skratky použité v prílohe sa uvádzajú a vysvetľujú v abecednom poradí pod prílohou.
Používajte originálne, teda Vami vytvorené prílohy. Na reprodukciu prílohy prevzatej z inej práce je potrebné písomné povolenie vlastníka autorských práv. V popise k prevzatej prílohe sa musí uviesť, že sa použila s povolením a tiež uviesť citácia pôvodnej práce, z ktorej bola príloha prevzatá. Povolenie na reprodukciu sa týka aj obrazovej dokumentácie prevzatej z elektronických médií.
7. Literatúra
Citácie sú očíslované chronologicky boldom, odkazy v texte sú uvádzané číslom citácie v okrúhlych zátvorkách. Uveďte maximálne 30 citácií. Za správne uvedenie citácií zodpovedá autor. Ak spôsob uvedenia citácií nezodpovedá požadovaným kritériám, práca nebude prijatá na publikovanie.

Príklady citácií:
1. Shaheen NJ, Crosby NA, Bozymski EM, et al. Is there publication bias in the reporting cancer risk in Barrett´ esophagus? Gastroenterology 2000; 119: 333-338.
2. Stenestrand U, Wallentin L. Swedish Register of Cardiac Intensive Care (RIKS-HIA): Early statin treatment following acute myocardial infarction and 1-year survival. JAMA 2001; 285(4): 430-436.
3. LIPID Study Group. Prevention of cardiovascular events and death with pravastatin in patients with coronary heart disease and a broad range of initial cholesterol levels. N Engl J Med 1998; 339: 1349-1357.
4. Jurkovičová O, Spitzerová H, Cagáň S. Komorové arytmie a náhla srdcová smrť pri akútnom infarkte myokardu. Bratisl Lek Listy 1997; 98: 379-389.
5. Osborne BE. The electrocardiogram of the rat. In: Budden R, Detweiler DK, Zbinden G. The rat electrocardiogram in pharmacology and toxicology. Oxford: Pergamon Press 1981: 15-27.
V citáciách za krstnými menami nie sú bodky. Za autormi nie je dvojbodka, ale bodka. Za rokom vydania je bodkočiarka, pred stranami je dvojbodka. Ak je autor jeden, dvaja alebo traja – treba uviesť všetkých. Pri viacerých ako troch autoroch uviesť prvých troch a „et al”, v slovenských a českých citáciách „a spol.”.

7. Autodidaktický test
Kvôli uverejňovaniu autodidaktických testov je potrebné k Vášmu prehľadnému článku dodať 4 otázky a k nim po 4 odpovede s vyznačením jednej správnej odpovede, napr.:

U ktorého pacienta po prekonaní tromboembolickej cerebrálnej alebo periférnej príhody je najmenej vhodný katetrizačný uzáver foramen ovale patens:
a. žena pred plánovanou graviditou
b. paroxyzmálna fibrilácia predsiení
c. aneuryzma predsieňového septa
d. vznik príhody po kašli

8. Etické aspekty
Podmienkou publikovania prác zaoberajúcich sa klinickým výskumom je, aby použité postupy zodpovedali etickým princípom Helsinskej deklarácie a boli schválené príslušnou etickou komisiou. Súhlas s účasťou na klinickom výskume pacient deklaruje podpísaním informovaného súhlasu. Obe tieto skutočnosti musia byť uvedené v aj v rukopise práce. V publikáciách sa musí zachovať anonymita pacienta, preto by sa nemali uvádzať žiadne údaje, ktoré by mohli viesť k jeho identifikácii. Aj pri obrazovej dokumentácii by sa mala zachovať, pokiaľ je to možné, anonymita pacienta. Ak sa anonymita pacienta z vedeckých dôvodov nedá dodržať, potom je potrebné, aby pacient písomne deklaroval súhlas s publikovaním práce.

Povinnou súčasťou každého manuskriptu je:
‒ Čestné prehlásenie, že práca je originálna, že nebola publikovaná a ani zadaná na publikovanie v inom časopise.
‒ Písomné prehlásenie autora o prípadnom konflikte záujmov. V prípade, že konflikt záujmov neexistuje, autor to uvedie v písomnom prehlásení.
‒ Písomné prehlásenie všetkých spoluautorov, že súhlasia so znením predloženého rukopisu.

Redakcia si vyhradzuje právo robiť drobné štylistické úpravy rukopisu. V prípade potreby skrátenia rukopisu bude vyžiadaný súhlas autora. Všetky články sú dvojstupňovo recenzované.

Všetky uverejnené príspevky sú honorované.

Vzhľadom k praktickému zameraniu časopisu Vás prosíme, aby bol príspevok napísaný zrozumiteľne, s dôrazom na praktické využitie podaných informácií v ambulantnej praxi kardiológov, internistov a iných odborníkov, zaoberajúcich sa kardiovaskulárnou medicínou.
Povinnou súčasťou každého manuskriptu je vyhlásenie o konflikte záujmov, ako i čestné prehlásenie o tom, že práca nebola publikovaná v inom periodiku.

Príspevky posielajte e-mailom na adresu: paulenova@amedi.sk
4x ročne
1336-3433

Vybrané články sú voľne prístupné.
Časopis je indexovaný v Slovenskej národnej bibliografii, Bibliographia medica Slovaca (BMS) a zaradený do citačnej databázy CiBaMed.
Všetky články sú recenzované.
Vydavateľ nenesie zodpovednosť za údaje a názory autorov jednotlivých článkov či inzerátov.
Články na šedých stranách sú firemnými prezentáciami alebo nerecenzovanými informáciami, za ktorých obsah zodpovedá autor.
Reprodukcia obsahu je povolená len s priamym súhlasom redakcie.

Predplatné
Kardiológia pre prax
Kardiológia pre prax
Recenzovaný, postgraduálne zameraný odborný lekársky časopis
4x ročne
Predplatné na rok 2025: 26.00 €
Predplatné