Téma: Pôvodné práce

Vplyv mliečnej formuly s obsahom unikátnej zmesi prebiotických oligosacharidov scGOS/lcFOS (9 : 1) na výskyt ochorení u detí v prvých 5 rokoch života. Slovenská štúdia EPIIC

Milan Kuchta

Úvod. Prebiotické oligosacharidy sú treťou najväčšou zložkou materského mlieka (11,4 %), výrazne ovplyvňujúcou vývoj
imunitných reakcií. Modulujú slizničný imunitný systém jednak nepriamo – ovplyvňovaním zloženia črevnej mikroflóry,
ale aj priamo – interakciou s imunokompetentnými bunkami. Moduláciou slizničného imunitného systému zároveň
pozitívne ovplyvňujú imunitný systém ako celok. Na základe výskumu materského mlieka bola vyvinutá náhradná mliečna
výživa, ktorá obsahuje zmes oligosacharidov v pomere 90 % nízkomolekulových galaktooligosacharidov (scGOS)
a 10 % vysokomolekulových fruktooligosacharidov (lcFOS) v pomere 9 : 1, s cieľom pozitívne ovplyvniť črevnú mikroflóru.
Cieľom štúdie EPIIC (Effect of Prebiotics GOS/FOS on Infections Incidence within Children) bolo vyhodnotenie
a zhrnutie jednotlivých kazuistík s cieľom preskúmania účinku mliečnej formuly s obsahom unikátnej zmesi prebiotických
oligosacharidov scGOS/lcFOS (9 : 1) na výskyt infekcií u detí v priebehu 5 rokov života na Slovensku.
Metodika. EPIIC – sumár kazuistík, je multicentrická, retrospektívna štúdia, realizovaná na území Slovenska, ktorú
vypracovalo 25 pediatrov (VLDD) u 237 detí – 119 živených mliečnou formulou s prebiotickou zmesou scGOS/
lcFOS (9 : 1) počas minimálne 6 mesiacov (aktívna skupina) a 118 detí živených inou mliečnou formulou bez obsahu
uvedenej prebiotickej zmesi (kontrolná skupina). Do tohto súboru neboli zaradené deti s podozrením na závažné
ochorenia, deti s chronickými alebo progresívnymi ochoreniami, deti narodené s extrémne nízkou pôrodnou
hmotnosťou. Sledovali sa epizódy reportované v záznamoch detí počas 5 rokov ich života, najmä infekcie horných
dýchacích ciest (URTI) a infekcie gastrointestinálneho traktu (GIT).
Výsledky. URTI: Deti aktívnej skupiny mali v priebehu 5 rokov života evidovaných priemerne 10,27 epizódy na dieťa.
V kontrolnej skupine to bolo priemerne 13,13 epizódy, čo je o 28 % vyšší počet v neprospech kontrolnej skupiny.
Priemerná dĺžka trvania URTI bola v aktívnej skupine 6,96 dňa, v kontrolnej 7,29 dňa. V aktívnej skupine bol
pozorovaný nižší podiel antibiotickej liečby, a to 4,67 periódy užívania antibiotík na dieťa, oproti kontrolnej skupine
s 6,58 periódy. Teda v kontrolnej skupine bola antibiotická liečba o 41 % častejšia v aktívnej skupine. Taktiež počet
hospitalizácií bol v aktívnej skupine nižší (celkovo 25 hospitalizácií v priebehu 5 rokov) ako u detí kontrolnej skupiny
(40 hospitalizácií). GIT: Deti aktívnej skupiny mali nižší výskyt epizód infekcií GIT o 33 % (1,10 : 1,65) a priemernú
dĺžku ich trvania 9,42 : 10,05 dňa. Počet hospitalizácií pre GIT infekcie bol v aktívnej skupine 11 (v priebehu
5 rokov) a v kontrolnej skupine 28 hospitalizácií, teda 2,5-násobne viac.
Záver. Z uvedených výsledkov vyplýva, že sumár kazuistík spracovaný v štúdii EPIIC na Slovensku potvrdil pozitívny
efekt prebiotickej zmesi oligosacharidov scGOS/lcFOS (9 : 1) v mliečnej formule na imunitný systém u dojčiat
a detí, ktorý bolo možné dokumentovať na nižšom výskyte infekcií URTI a GIT, aj na ich ľahší priebeh, kratšie trvanie,
menší počet hospitalizácií a farmaceutickej intervencie. Získané výsledky sú v súlade so zahraničnými štúdiami.
Aj väčšina pediatrov zapojených do štúdie EPIIC eviduje pozitívny vplyv mliečnej formuly obohatenej prebiotickou
zmesou scGOS/lcFOS na zdravie detí, nielen v dojčenskom, ale aj v batolivom a predškolskom veku.

Ročník 2018  Témy časopisu Suplementy 1 / 2018

REDAKTORKA
Eva Stachová
e-mail: stachova@amedi.sk

GRAFICKÁ ÚPRAVA
Ing. Lukrecia Schiller
e-mail: dtp@amedi.sk

MANAŽÉR MARKETINGU, INZERCIE A PODUJATÍ
Eva Melišová
mobil:  0948 059 239
e-mail: melisova@amedi.sk

EKONOMIKA A PREDPLATNÉ
Ing. Martina Ďurčovič
mobil: 0911 117 949
e-mail: durcovic@amedi.sk

JAZYKOVÁ KOREKTÚRA
Mgr. Eva Doktorová

KOREKTÚRA ANGLICKÝCH TEXTOV
Ing. Janka Bábelová, PhD.

 

RUBRIKY

Prehľadové práce
Najnovšie poznatky o etiológii, patogenéze, diagnostike a terapii chorôb a skupín ochorení. Maximálny rozsah je 7 strán (veľkosť písma 12, riadkovanie 1,5) s najviac šiestimi obrázkami (grafmi).V prípade spracovávania obsiahlejšej tematiky je možné po dohode s redakciou rozdeliť príspevok do niekoľkých častí. Článok píšte s dôrazom na jeho praktické využitie ambulantnými internistami a praktickými lekármi.

Kazuistika
Maximálny rozsah je 7 strán. Členenie: súhrn, úvod, vlastný prípad, diskusia, záver, literatúra.

Algoritmy diagnostiky a terapie
Diagnostika a terapia spracovaná v tabuľkách a schémach, s minimom textu, s dôrazom na stručnosť a prehľadnosť.

Rôzne
Reakcie na prehľadné články, novinky v oblasti diagnostiky, terapie, výsledky štúdií (max. 3 strany), správy z odb. podujatí, abstrakty z vedeckej práce publikovanej v zahraničnej tlači, nie staršej ako 1 rok. Rozsah max. 1 strana. Uveďte názov práce v slovenčine/čestine, autorov, pracovisko, ďalej názov práce v angličtine s úplnou citáciou.



SPRACOVANIE RUKOPISU

Príspevok píšte na počítači v niektorom z bežných textových editorov.
- píšte na celú šírku riadkov (nepoužívajte ENTER na konci riadkov)
- neupravujte text do stĺpcov - nezalamujte, tabuľky umiestnite na záver práce
- rozlišujte dôsledne čísla 1, 0 a písmená l, O
- zátvorky sú vždy okrúhle ( )
- skratky vždy vysvetlite pri ich prvom použití

NÁLEŽITOSTI RUKOPISU

1. Výstižný názov práce, mená a priezviská všetkých autorov vrátane titulov, pracoviská autorov. Adresa prvého autora vrátane čísla telefónu, faxu a e-mailovej adresy.
2. Súhrn -stručné zhrnutie obsahu príspevku v rozsahu maximálne 10 riadkov (len pri prehľadových prácach, kazuistikách a Prílohy - Všeobecné lekárstvo). Píšte v 1. alebo 3. osobe jednotného alebo množného čísla(zjednotiť podľa typu článku).
3. Kľúčové slová - v rozsahu 3-6 (len pri prehľadových prácach a Prílohy - Všeobecné lekárstvo).
4. Anglický preklad: názov práce, súhrn, kľúčové slová (len pri prehľadových prácach a Prílohy - Všeobecné lekárstvo)
5. Vlastný text
Ak vkladáte do dokumentu obrázky, pošlite tiež ich originálne súbory vo formáte „.jpg“, grafy vytvárajte v programe Excel a posielajte ich originálne súbory. Pri posielaní fotodokumentácie poštou posielajte, prosím, len kvalitné originály. Každú predlohu označte číslom, pod ktorým je zmienená v texte. Text píšte v 1. alebo 3. osobe jednotného alebo množného čísla (zjednotiť podľa typu článku).
6. Literatúra
Citácie sú očíslované chronologicky boldom, odkazy v texte sú uvádzané číslom citácie v okrúhlych zátvorkách. Uveďte maximálne 20 citácií.

Príklady citácií:
1. Shaheen NJ, Crosby NA, Bozymski EM, et al. Is there publication biasin the reporting cancer risk in Barrett´ esophagus? Gastroenterology 2000; 119: 333–338.
2. Stenestrand U, Wallentin L. Swedish Register of Cardiac Intensive Care (RIKS-HIA): Early statin treatment following acute myocardial infarction and 1-year survival. JAMA 2001; 285(4): 430-436.
3. LIPID Study Group. Prevention of cardiovascular event sand death with pravastatin in patients with coronary heart disease and abroad range of initial cholesterol levels. N Engl J Med 1998; 339: 1349-1357.
4. Jurkovičová O, Spitzerová H, Cagáň S. Komorové arytmie a náhla srdcová smrť pri akútnom infarkte myokardu. Bratisl Lek Listy1997; 98: 379-389.
5. Osborne BE. The electrocardiogram of the rat. In: Budden R, Detweiler DK, Zbinden G. The rat electrocardiogram in pharmacology and toxicology. Oxford: Pergamon Press 1981: 15-27.

V citáciách za krstnými menami nie sú bodky. Za autormi nie je dvojbodka, ale bodka. Za rokom vydania je bodkočiarka, pred stranami je dvojbodka. Ak je autor jeden, dvaja alebo traja - treba uviesť všetkých. Pri viacerých ako troch autoroch uviesť prvých troch a „et al“, v slovenských a českých citáciách „a spol.“.

Kvôli uverejňovaniu autodidaktických testov je potrebné k Vášmu prehľadnému článku dodať 5 otázok a k nim po 4 odpovede s vyznačením jednej správnej odpovede, napr.:
Ktorý z nasledujúcich faktorov nesúvisí s rosaceou?
a. genetická predispozícia
b. škandinávsky pôvod
c. propionibacterium acnes
d. endotelialny rastový faktor

Redakcia si vyhradzuje právo robiť drobné štylistické úpravy rukopisu. V prípade potreby skrátenia rukopisu bude vyžiadaný súhlas autora. Všetky články sú dvojstupňovo recenzované.

Všetky uverejnené príspevky sú honorované.

Vzhľadom k praktickému zameraniu časopisu Vás prosíme, aby bol príspevok napísaný zrozumiteľne, s dôrazom na praktické využitie podaných informácií v ambulantnej praxi internistov a praktických lekárov.

Príspevky posielajte e-mailom na adresu: stachova@amedi.sk